本期焦点:技术不仅仅是技术，它是企业技术成果的保护伞，更是提高企业竞争力，帮助企业在激烈的市场竞争中获得一席之地，或者说是抢占行业至高点的有力武器。保护好企业的技术免受侵犯，是企业必备的功课，对于泵阀行业而言，同样重要。

本期焦点:2013年8月1日，国内迄今为止进口大口径的高精度五轴数控球磨机（规格型号Saporiti-PV1800）在上海开维喜阀门集团（SHK集团）正式投入运行，此举标志着SHK集团继2009年引进高精度五轴数控球磨机（Saporiti-PV1000）之后，球体精密磨削加工大尺寸由之前的NPS24（24寸球阀球阀球体）提升至NPS48（48寸球阀球体）。
　　

本期焦点:阀门需求受国际经济环境影响较大，国内阀门行业应该积极应对，增强对国际贸易风险的应变能力，尤其是技术门槛相对较低的中低端通用阀门产品，从业企业众多，产品同质化现象严重，产能过剩，利润水平不断下降，众多阀门企业纷纷通过扩大出口以求得生存，阀门产品出口金额随之逐年递增。

本期焦点:阀门产品的内需和出口额每个月每个季度都在呈现上升的趋势变化，总体形势表现良好，国内阀门企业之间的竞争也在逐渐的转好当中。产品朝着节能环保绿色方向发展。

本期焦点:近年来随着我国基础设施建设、城市化进程的加快，对泵阀产品的需求逐年保持高速增长状态，2011年我国泵阀行业规模以上企业收入规模达到3052.5亿元，其中泵行业规模达到1374.9亿元，较2010年增长15.32%近年来随着我国基础设施建设、城市化进程的加快，对泵阀产品的需求逐年保持高速增长状态，2011年我国泵阀行业规模以上企业收入规模达到3052.5亿元，其中泵行业规模达到1374.9亿元，较2010年增长15.32%，阀门行业达到1677.5亿元，较2010年增长13.28%。

本期焦点:　　BF35导读：神舟十号成功实现升天梦想，与天宫一号的交会对接更是让这一事件画上的符号。荣耀的背后，是诸多中国企业做出的努力。“神十”飞天，更使中国企业以雄厚的科技实力和保障能力进一步巩固其在国际航天事业中的地位。

本期焦点:神舟十号上所使用的“大连制造”还包括大连一家企业提供的屏蔽电泵。而从神舟五号到神舟十号，神舟系列载人飞船上用于输送液体的屏蔽电泵，均由旅顺口区高新技术企业大连环友屏蔽泵有限公司生产。