A4VSO71DR 10R-PPB13N A4VSO71DR 10R-PPB13N00轴向柱塞变量泵

厦门东乾贸易有限公司是一家专业经营国外进口液压电子元件的开发型、贸易型公司，是中国工业控制自动化领域*的服务贸易商，专业从事各种国外中的工控自动化产品的进口贸易与工程服务；致力经营开发来自，提供高质量的机电设备，仪器仪表，自动化流体控制，液压传动器，工业成套器材等。

一、公司简介：

厦门东乾贸易有限公司是一家专业经营国外进口液压电子元件的开发型、贸易型公司，是中国工业控制自动化领域*的服务贸易商，专业从事各种国外中的工控自动化产品的进口贸易与工程服务；致力经营开发来自，提供高质量的机电设备，仪器仪表，自动化流体控制，液压传动器，工业成套器材等。

我们主营的产品：

德国博世(BOSCH.Rexroth)力士乐液压、气动传动元件，马达、柱塞泵、内外啮合齿轮泵、全系列阀门。美国EATON VICKERS(伊顿-威格士)液压元件，丹麦SAUER(萨奥)液压马达，意大利ATOS(阿托斯)液压元件，美国PARKER(派克)液压元件，美国DENISON(丹尼逊)液压、气动元件，意大利HAWE(哈威)液压元件，日本YUKEN(油研)液压元件，美国MOOG(穆格)比例伺服，意大利HYDAC(贺德克)电子器件 日本NACHI(不二越)液压元件DAIKIN(大金)液压元件，德国EMG、德国HYDAC贺德克 德国bedook比杜克。轴承SKF、NSK、FAG、NTN、INA、IKO、TIMKEN等。

公司主要代理德国REXROTH力士乐液压泵。液压阀及配件及维修。 公司已拥有派克PARKER、力士乐REXROTH、威格士VICKERS、HYDAC贺德克、MOOG、MAHLE等进口品牌稳定的国外合作伙伴，质量和货期都可以得到保证，原装*，货源充足，*。 我们以的品质，创新的产品，良好的信誉竭诚为您服务。

公司还专门成立一批素质高、经验丰富的高级技术人员和维修人员，具有娴熟的技术和多年的维修经验，能提供优质的产品售前售后服务、技术及质量保障。

二、产品详细介绍：

产品名称：力士乐轴向柱塞变量泵

品牌：力士乐

型号：A4VSO71DR 10R-PPB13N00轴向柱塞变量泵

产地：德国

加工定制：否

产品材质：铸铁

产品包装：纸箱、木箱

交货地点：厦门

发货方式：物流、快递

三、产品描述：

轴向柱塞变量泵A4VSO

系列 10，11 和 30

规格 40...1000

公称压力 350 bar

峰值压力 400 bar

开路

特点

– 采用斜盘设计的轴向柱塞泵，适用于开路中的液压传动装置

– 流量与输入传动速度和排量成比例。通过调整斜盘角度，可对输出流量进行无级调节。

– 出色的吸油特性

– 低噪音等级

– *的使用寿命

– 模块化设计

– 响应时间短

– 变速通轴传动选项

– 可视摆动角指示器

– 可选安装位置

– 可在减少运行数据的情况下使用 HF 油液运行有一个特殊型号可用于 HFC 油液运行

1）使用 HF 油液运行时，请遵守控制设备和已安装的阀各自样本中的限制

2）具有 HD 控制的型号仅在系列 11 中出现

技术数据

液压油

有关液压油选择和应用条件的详细信息，请参考样本RC 90220（矿物油），RC 90221（环保油液）和 RC 90223（HF 油液）。变量泵 A4VSO 适合于使用 HF 油液运行。（HFA，HFB 和 HFC：EA4VSO 或 A4VSO....FHFD：带 FKM 密封件的标准型号 A4VSO）但是，必须遵守符合 RC 90223 技术数据的限制。对于某些选定的 HFC 油液，使用依据 RC 92053 执行的泵规格 125...355 运行时，获得的速度和压力可以与使用矿物油时获得的速度和压力相同。使用 HFA 和 HFB 油液运行时，必须遵守 RC 90223 技术数据的限制。有关使用轧制油运行的信息，请向我们咨询。订货时，请说明要使用的油液。

工作粘度范围

在工作粘度范围（介于 16 和 100 mm2/s 之间）内，可在无技术数据限制的情况下运行设备。

为了获得*效率和使用寿命，建议在以下范围内选择工作粘度（在工作温度下）

ν* = *粘度范围 16...36 mm2/s指油箱温度（开路）。

粘度范围限制

有关临界运行条件的信息，请参见下列值：

νzui小 = 10 mm2/s

短时间内（t < 3 分钟）在zui大允许壳体泄油温度时

tzui大 = +90 °C。

νzui大 = 1000 mm2/s

短时间内（冷启动时，工作粘度在 15 分钟内应达到 100 mm2/s 以下）

tzui小= –25 °C

有关在低温下运行的详细信息，请参阅 RC 90300-03-B。

有关液压油选择的注意事项

为了选择合适的油液，需要了解与环境温度相关的油箱（开路）中的工作温度。

选择液压油时，在工作温度范围内，其粘度应处于*范围（ν* ）内；请参见选择图中的阴影部分。建议在所有情况下都选择较高的粘度等级。

温度范围（请参见选择图）

tzui小 = –25° C

tzui大 = +90° C

示例：在环境温度为 X °C 时，油箱中的工作温度为 60 °C。

在*粘度范围（ν*；阴影区域）内，此温度对应于等级

VG 46 或 VG 68；选择：VG 68。

重要信息：壳体泄油温度受压力和速度的影响，始终高于油箱温度。但系统中任何部分的温度均不可高于 90°。

技术数据

轴承冲洗为了能够安全持续地运行，在下列运行条件下必须冲洗轴承：

– 由于滑润性能受限以及工作温度范围较小而使用特殊油液（非矿物油）

– 在临界温度条件和矿物油粘度条件下运行

建议在垂直安装（传动轴朝上）时冲洗轴承，以确保前轴承和轴密封圈的润滑。通过油口 "U" 进行冲洗，油口 "U" 位于泵的前法兰区域中。冲洗油流经前轴承，然后与壳体泄油流一起排出泵体。

根据泵规格，建议的冲洗流量如下：

规格40 71 125 180 250建议的冲洗流量qSp l/min 3 4 5 7 10规格355 500 750 1000建议的冲洗流量qSp l/min 15 20 30 40这些建议的冲洗流量在油口 "U" 入口和泵壳（包括管道配件）之间 产生的压降约为 2 bar（系列 1）和 3 bar（系列 3）。

关于系列 30 的注意事项

在使用外部轴承冲洗时，油口 U 处的节流螺钉必须拧至螺纹末端。油液过滤（轴向柱塞单元）过滤越精细，得到的油液清洁度就越高，轴向柱塞泵的寿命就越长。为确保轴向柱塞单元能够可靠地运行，清洁度等级zui低应为符合ISO 4406 的 20/18/15 等级。

技术数据

值表（理论值，不考虑有效位和误差；经四舍五入的值）

1）高速型号

2）进油口 S 处的入口压力 p 为 1 bar时值有效；若速度不断增加达到了速度极限，遵照第 7 页中的图

3）Vg < Vg zui大

4）– 有效性范围介于零和允许的zui大传动速度之间。适用于外部激励（例如，柴油发动机 2 - 8 倍旋转频率，万向轴 2 倍旋转频率）。

– 限值仅对单极泵有效。

– 必须考虑连接部件的负载能力。

注意事项

超过允许的zui大值或低于允许的zui小值可能会导致功能丧失，运行使用寿命缩短或轴向柱单元*损坏。可以通过计算确定允许值。

安装注意事项

安装位置：

可选。在调试时，必须向泵壳体内注入油液，并且在运行时要注满。为了降低运行噪音等级，所有连接管路（吸油，压力和箱体泄油管路）都必须使用柔性元件与油箱分开。必须避免在箱体泄油管路中使用单向阀。箱体泄油管路必须在管路尺寸无变化的情况下直接接回到油箱。可能存在异常情况，请及时向我们咨询。

一般信息

– 泵 A4VSO 设计用于在开路中运行。

– 系统设计，安装和调试需要技术人员和经销商来执行。

– 所有液压油口只能用于紧固液压维修管路。

– 紧固扭矩：

- 此样本中列出的所有紧固扭矩均为zui大值，不可超过这些值（铸件中内螺纹的zui大值）。

关于所使用配件的zui大允许紧固扭矩，请遵照制造商提供的信息。

- 对于符合 DIN 13 的紧固螺钉，建议在各种情况下均依据VDI 2230（2003 年颁布）检查允许的紧固扭矩。

– 在泵运行期间或运行不久之后，壳体尤其是线圈可能会特别热。请采取适当的安全措施（例如，穿上防护衣）。

– 必须遵照随产品提供的所有数据和信息。